Cykl koncertów, wystaw, spektakli, przeglądów i prezentacji plenerowych poświęconych kulturze południowych sąsiadów; projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszu Mikroprojektów Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Stowarzyszenia „Euroregion Nysa”. Impreza pod patronatem Jana Sechtera Ambasadora Republiki Czeskiej w Warszawie oraz Marka Obrębalskiego Prezydenta Miasta Jeleniej Góry.



5 września - niedziela
Msza D dur, op. 86 Antonin Dvořak - koncert w wykonaniu Chóru Świętego Wacława (Svatováclavský sbor), Pasek nad Jizerou - godz. 18.00 w Kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego (w trakcie mszy święte, wstęp wolny)

8 - 9 września
Przegląd Filmów Czeskich; rano odbywać się będą projekcje dla najmłodszych widzów, wieczorem dla dorosłych; zostanie zaprezentowany między innymi film „Nikt nic nie wie” Josefa Macha z roku 1947, który dał tytuł całemu przedsięwzięciu; godziny projekcji 10.00, 17.00 i 19.00 w sali widowiskowej przy ul. Bankowej 28/30 (wstęp wolny)

8 września - środa
godz. 10.00 „Pan Tau w obłokach”, reż. Jindřich Polák, (Czechosłowacja, RFN, 1978)
godz. 17.00 „Nikt nic nie wie”, reż. Josef Mach, (Czechosłowacja, 1947)
godz. 19.00 „Lemoniadowy Joe”, reż. Oldřich Lipský, (Czechosłowacja, 1964)

9 września - czwartek
godz. 10.00 „Rumburak”, reż. Václav Vorlíček, (Czechosłowacja, RFN, 1984)
godz. 17.00 „Mnaga - Happy End”, reż. Petr Zelenka, (Czechy, 1996)
godz. 19.00 „Guzikowcy”, reż. Petr Zelenka, (Czechy, 1997)

12 września - niedziela
Czeski Piknik na Placu Ratuszowym; w programie: prezentacje rzemiosła artystycznego w wykonaniu rzemieślników z Republiki Czeskiej (tkactwo, ceramika, wyplatanie z drutu, szkło oraz inne), czeska gastronomia, typowe karkonoskie sejkory, kuchnia polowa straży pożarnej Jilemnice oraz inne, koncerty muzyki czeskiej w wykonaniu UQ Band z Liberca, Ivana Mládka i Banjo Band, OSP Jilemnice, Orkiestry Dętej „Semilska 11” Zespołu Psito Oyate - godz. 10.00-22.00

12 września - niedziela
otwarcie wystawy „Przekaz z ludzką twarzą” - godz. 15.30 w Galerii Małych Form Książnicy Karkonoskiej przy ul. Bankowej 27

Czeskie Centrum w Warszawie wraz z Instytutem Polskim w Pradze we współpracy z czeskimi historykami (m.in. Pavlem Blažkem) przygotowało wystawę fotograficzną „Przekaz z ludzką twarzą” zorganizowaną z okazji 20. rocznicy upadku żelaznej kurtyny. Wystawa zdjęć dokumentalnych i historii dysydentów, członków KSS-KORu i Karty 77 była prezentowana w Polskim Instytucie w Pradze, a także w Polsce: we Wrocławiu i Warszawie. Na wystawie pokazane są znane na całym świecie fotografie, jak i mniej popularne zdjęcia dokumentalne. Na fotografiach, na przykład ze spotkania czeskich, słowackich i polskich dysydentów w Karkonoszach, możemy zobaczyć Václava Havla, Lecha Wałęsę, księcia Karla Schwarzenberga, Petra Uhla, Adama Michnika, Jacka Kuronia, Václava Bendę, Stanislava Devátego, Martę Kubišovou, Annę Šabatovou, Jaroslava Šabata, Jiřígo Němca, Jiřígo Dienstbiera, Antoniego Macierewicza, Ladislava Hejdánka, Vlastimila Třešňáka, Zbigniewa Romaszewskiego, Annę Kowalską, Piotra Naimskiego i wielu innych. Wystawa, a przede wszystkim opisane tutaj historie, są świadectwem losu ludzi, którzy nie bali się sprzeciwić ówczesnemu reżimowi komunistycznemu i publicznie zadeklarować swoje przekonania. Wystawa ma wartość nie tylko historyczną, ma za zadanie przemówić również do młodego pokolenia (info z JCK)

otwarcie wystawy plenerowej „Czeskie Naj”; wystawa na kilkudziesięciu fotografiach prezentuje najlepsze, najciekawsze i najoryginalniejsze czeskie budowle, elementy kultury, produkty i wynalazki - godz. 16.00 na Placu Ratuszowym

prelekcja na temat historii stosunków polsko-czeskich, współpracy podziemia polskiego z czeskim w okresie komunizmu oraz na tematy współczesne, różnic i podobieństw między Czechami a Polakami; prowadzący Petruška Šustrová i Mirosław Jasiński - godz. 16.00 w Galerii BWA przy ul. Długiej 1 (wstęp wolny)

13 września - poniedziałek
spektakl teatralny „Lakoma Barka” (Skąpa Baśka) Jana Wericha w wykonaniu Teatru Vlastik z Vrchlabi - godz. 16.00 na scenie studyjnej Teatru im. Cypriana Kamila Norwida przy Alei Wojska Polskiego 38 (wstęp bezpłatny, zaproszenia dostępne od dnia 1 września w sekretariacie JCK przy ul. 1 Maja 60 oraz na miejscu imprezy na godzinę przed jej rozpoczęciem)

14 września - wtorek
koncert muzyki czeskiej w wykonaniu Czeskiej Orkiestry Kameralnej z Pragi - godz. 19.00 w sali koncertowej Filharmonii Dolnośląskiej (wstęp wolny)